khai trương
Definition
- Verb:
- To open for business: The primary meaning of "khai trương" is to formally commence the operation of a new commercial establishment, such as a shop, store, or business.
- To inaugurate: It refers to the ceremonial opening or launch of a new enterprise, often marked by a special event.
Usage Examples
- Verb:
- Cửa hàng mới sẽ khai trương vào thứ Bảy tới. (The new store will open for business next Saturday.)
- Họ đã khai trương một nhà hàng sang trọng ở trung tâm thành phố. (They inaugurated a luxurious restaurant in the city center.)
Advanced Usage
- "Lễ khai trương": Grand opening ceremony.
- Lễ khai trương của siêu thị có rất đông người tham dự. (The supermarket's grand opening ceremony had a large crowd in attendance.)
Variants and Related Words
- Khai mạc (v): To inaugurate or open (used for events, conferences, or exhibitions, not typically for shops).
- Hội chợ sách sẽ khai mạc vào sáng mai. (The book fair will open tomorrow morning.)
Synonyms
- Open: To start business operations.
- Inaugurate: To begin or introduce formally.
- Launch: To start a new venture or enterprise.
Related Idioms
- Khai trương đại cát: An auspicious opening. This phrase is often used on banners or signs to wish for good luck and prosperity at a new business opening.
- Cửa hàng treo biển "Khai trương đại cát". (The shop hung a sign saying "Auspicious Opening".)
verb
-
to open a shop
Khám phá thêm
Các từ liên quan
Từ gần giống
Từ chứa "khai trương"
